If you click your mouse on the word chatbox, it will then open itself into a new window. You can then drag that window from your browser onto another position on your monitor, and navigate through the rest of the forum while still retaing access to the chat feature.